姐姐，心想姐姐到底是姐姐，结婚没有落在我后面。他为姐姐高兴。他看看走廊另一边，那边坐着杜重生一家人，其中有他姚孝慈未来的新娘冰冰。冰冰也在看孝慈，他们俩的心思是一样的，看着别人的婚礼，做着自己的梦。

    神台前，新郎新娘宣过誓，交换了戒指，神父宣布说：“Bride and Groom have vowed, in our presence, to be loyal and loving towards each other. （新娘和新郎在我们的见证下，已经起誓要□□和忠诚。）They have formalized the existence of the bond between them with words spoken and with the giving and receiving of rings. （他们已经用语言和相互交换戒指将他们之间业已存在的联结正式化了。）Therefore, it is my pleasure to now pronounce them husband and wife. （所以，我高兴地宣布他们正式结为夫妇。）You may now kiss your bride! （你现在可以亲吻你的新娘了！）”

    神父说最后一句话时用手指了指文畅，所以那些听不懂英文的宾客都去看文畅。只见文畅侧身向着念慈，把念慈遮住脸的薄纱掀起来，然后低头去亲她的嘴唇。

    “哇！”宾客们惊叫，因为有些人还没见过这一出。随即就有人叫：“再来，再来，再来！”

    念慈的脸红到耳朵根了，文畅捧着她的脸犹豫着，不知道该不该满足大家的要求。杜重生站起来转身对宾客们喊：“各位不要激动，西式婚礼就是这样的，亲一次就好了！晚上去闹洞房吧，那是中式的，越热闹越好！”

    大家这才放过了新郎新娘。

    下午在杜公馆行中式婚礼。杜家的正厅已经布置好了，张灯结彩，正对大门的那面墙上，大红喜字高悬，喜字下方正中摆放着香案，香案两边各放置两张红木座椅，这是行大礼时给新郎新娘的父母亲就座的。

    吉时已到，换上全身大红中式喜袍的新郎新娘被安排在双方家长面前站定。已经是二十世纪四十年代了，新娘的盖头免了，新郎胸前的大红绸花也免了。

    司仪唱诺：“一拜天地！”一对新人应声对着大门鞠躬。

    “二拜高堂！”一对新人转身给两对父母亲双膝下跪，叩拜。

    “夫妻对拜！”新娘新郎站起来，互相鞠躬，然后都松了一口气。这就算礼成了。

    然后开家宴，虽然说是只请近亲好友，也有十几桌。其中一桌文畅昔日的同学，抓住新娘敬酒，想出各种各样的名目一杯一杯地灌念慈。文畅要替念慈喝，他们说这样不算数，后来干脆把文畅拉到另一桌去了，把新郎新娘分开整治。杜重生和两位太太在长辈们那一桌上忙着招呼他们的老友，比如詹养和夫妇，沈万达夫妇，秦泰民夫妇等等，他们顾不到新娘子；孝慈在另外一张桌上看到那帮人灌他姐姐喝酒，几次想过去阻拦，都忍住了，因为那帮人都是姐夫的客人，弄不好会伤了姐夫的面子。

    念慈平时根本不喝酒，今天好像绵羊落入虎xue，几杯下去之后就晕晕乎乎了。文畅的那帮同学就是要看新娘子的醉态，以后好拿来开玩笑的。