“不然那些房子建给谁住的。”季岸说着，望向台子上拉着的横幅，以及两边立着的海报，“好像是啤酒比赛。”

    “你看得懂啊？”

    “看不懂，”男人道，“猜得出个大概。”

    他们俩站在人堆里，沈忱顺着他的目光扬起下巴拼命看，海报上虽然是n国语言，但全世界的促销海报好像都长得差不多：不知道什么活动，安慰奖，一箱啤酒；三等奖，一只看起来不怎么样的手表；二等奖，一台小冰箱；头奖，一支……沈忱看不太明白：“那是瓶中船吗？”

    “是。”

    “就是那种摆件，瓶中船？”

    “是。”

    沈忱眼睛忽地发光：“我想要那个。”

    “……”季岸看向他，“你是说冰箱吗？”

    “我说瓶中船！”

    季岸：“这种东西你上网买不就好了。”

    “我看你是一点都不懂，”沈忱一边掏手机，一边说，“这种东西就是偶遇了才会有想买的冲动，专程去买就会显得很幼稚好不好。”

    男人表情有些茫然地看着沈忱，没有回应。

    好几个挺着啤酒肚的男士在众人的起哄声中走上了台，司仪情绪更高昂地继续说着什么。

    也就是这时候，沈忱的手机震了震。

    季岸下意识地垂眼看他的手，屏幕上是竹签正掉出来的动画——沈忱又在赛博算命。

    【第八十五签，上上签。重开山后藏前事，万宝园中可再图。……】

    察觉到男人也在看，沈忱很得意地将手机亮了亮：“你看，万宝可图，看到没，就说明我们应该参加这个比赛，得到那个瓶中船。”

    “‘们’？”男人抓住了重点。

    “你跟我不是一起的吗？”

    “是吗？”他眉间微微皱起，那双八字眼便因此显得很耐烦，“我又不想要玩具。况且你知道这是什么比赛吗？”

    “不知道啊。”

    “不知道还不翻译？”

    “你自己不会翻译吗？不会用手机？”沈忱没好气道。

    男人嗤笑一声，说：“我没有手机。”

    沈忱：“……”

    季岸：“我没手机是因为……”

    沈忱：“在翻了在翻了！”

    沈忱认真拍了几张横幅与海报的照片，手机很快识别出上面的内容：谁是酒量王？！纳内克啤酒大赛！由阿尔法公司赞助。……

    “就是喝啤酒比赛，”沈忱说，“有两个组别，单人的和双人的。……你应该很能喝吧？”

    “你从哪里看出来的？”

    司仪还在大声嚷嚷着什么，台上已经站了六个人。沈忱赶紧拿翻译机声音识别了一下：还有两个名额，真的没有啤酒专家想来参加了吗？