看了看比自己高了半个头的大队长，连忙说：“这个，嘿嘿，我们那里普通的海员干部跟长官之间的等级是很分明的，我不能冒犯长官。”

    严子青冷笑两声。

    哈里斯瞅着空隙又绕到乔钰身边：“乔，去我们营区转转？我们那边虽然没有你们这里这么好吃的食物，不过也有你们没有的东西。高清影院，还有健身房，咖啡厅，酒吧，保龄球馆，特别带劲，我想你一定会喜欢的。”

    严子青原本板着脸，不过在开口的一瞬间变了表情，笑嘻嘻地回答：“他并不喜欢运动，也不喜欢看电影，你说的那些东西，他都没兴趣。”

    哈里斯不可思议地看着乔钰：“噢，上帝，你在讲笑话吗？作为一个海员，海上生活多么的枯燥，他怎么会不喜欢这些呢？不过我觉得乔可以自己回答我，你不用像个老妈子一样处处帮他说话！”

    “老妈子？”这回轮到严子青惊讶了。

    “嗯哼，我也是去过中国的，而且还学了两年半的中文。”哈里斯笑得自信满满。

    “原来这样。”严子青轻笑道，“他自己回答也是这个答案。”

    “不可能。”哈里斯信心满满地转向乔钰，“乔，他说你不喜欢运动，不喜欢看电影，肯定不是这样的。对不对？”

    乔钰含笑地看了严子青一眼，然后笑容可掬地对哈里斯说：“哈里斯，不好意思，我的确对运动和电影没有太大兴趣。”

    “啊？！”哈里斯顿时满脸的失望，嘴里还不甘心地嘟嚷道，“怎么可能，海员怎么可能不喜欢运动？不喜欢运动你怎么还会做海员？那，那你喜欢做什么？我想想我们那里有没有。”

    严子青看了看哈里斯，笑得很是欢快：“他喜欢唱歌。”

    哈里斯顿时两眼放光：“我们那里也有俱乐部，视唱系统都很完备的。我刚才为什么没想到这里，乔，去看看吧？”

    严子青看着哈里斯：“他唱的歌你怕是听不懂吧。”

    哈里斯看着严子青，用中文一板一眼地说：“我的中文水平在美国是可以做翻译的，并不比你的英文能力差。我还有翻译证。”

    说完挑衅地看着严子青。

    “哦呵呵，是吗。乔钰，给他来一段周杰lun的。”严子青笑道。

    一边看热闹的海员反应各有不同。

    “乔分队喜欢唱歌？那端午晚会咱们的节目晚会就能定下一个了。”

    “起码两个，不能只唱一首啊。”

    “乔分队喜欢唱歌我们是知道的，也能唱？”

    “我知道，乔分队唱歌很厉害的。元旦晚会的，还在单位露了一手呢，领导都说好。”

    “乔分队，来一个。好想听一下。”

    乔钰瞪了一眼严子青。

    严子青嘟着嘴，睁大眼睛扮无辜。

    哈里斯不明所以，屁颠颠地跑过来：“乔，有幸能听你唱一首吗？那个那个……”

    哈里斯想不起刚才严子青说的歌名。

    “双节棍。”乔钰说，

    “对对对。”哈利赶忙点头。

    乔钰也忍不住想笑：“好。”

    “好！”还在饭堂的海员都鼓起了掌。

    “嗯哼……”乔钰清了下嗓子，“岩烧店的烟味弥漫隔壁是国术馆，店里面的妈妈桑茶道有三段，教拳脚武术的老板练铁沙掌耍杨家枪……”

    严子青笑着对呆如木鸡的哈里斯说：“我估计你的中文还要加强学习。嘿嘿，你的中文水平，跟我的英文水平，嘿嘿，好像不在一个水平线上。”